Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

housing estates

  • 1 urbanización

    f.
    1 urban development, development, housing complex, housing development.
    2 city planning, town planning.
    * * *
    1 (proceso) urbanization
    2 (conjunto residencial) housing development, housing estate
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=acto) urbanization
    2) (=colonia, barrio) housing development, housing estate
    * * *
    femenino ( acción) urbanization, development; ( núcleo residencial) (Esp) (housing) development
    * * *
    = urbanisation [urbanization, -USA], estate, housing development, housing estate, housing complex.
    Ex. The acceleration of change, in technology, in mobility, in urbanization, in international relations, in economics, all have affected libraries.
    Ex. The Clifton branch serves an estate that is rather cut off from the rest of the city of Nottingham.
    Ex. The mobile visits 24 sites on a weekly basis, serving communities and housing developments some distance from static service points.
    Ex. Libraries formed a major part of the reconstruction of Poland after World War II and they are to be found in such diverse places as housing estates and office blocks.
    Ex. Roughly 3 percent of all persons aged 70 and older in 1993 were living in housing complexes for the elderly.
    ----
    * urbanización de viviendas sociales = council estate.
    * urbanización privada = private estate.
    * * *
    femenino ( acción) urbanization, development; ( núcleo residencial) (Esp) (housing) development
    * * *
    = urbanisation [urbanization, -USA], estate, housing development, housing estate, housing complex.

    Ex: The acceleration of change, in technology, in mobility, in urbanization, in international relations, in economics, all have affected libraries.

    Ex: The Clifton branch serves an estate that is rather cut off from the rest of the city of Nottingham.
    Ex: The mobile visits 24 sites on a weekly basis, serving communities and housing developments some distance from static service points.
    Ex: Libraries formed a major part of the reconstruction of Poland after World War II and they are to be found in such diverse places as housing estates and office blocks.
    Ex: Roughly 3 percent of all persons aged 70 and older in 1993 were living in housing complexes for the elderly.
    * urbanización de viviendas sociales = council estate.
    * urbanización privada = private estate.

    * * *
    1 (acción) urbanization, development
    la urbanización de un terreno the development of a piece of land
    2 ( Esp) (núcleo residencial) (housing) development
    * * *

     

    urbanización sustantivo femenino ( acción) urbanization, development;
    ( núcleo residencial) (Esp) (housing) development
    urbanización sustantivo femenino
    1 (construcción) development, urbanization
    2 (zona residencial) estate, (housing) development
    ' urbanización' also found in these entries:
    Spanish:
    croquis
    - chalet
    - polígono
    English:
    development
    - estate
    - housing development
    - housing estate
    - retirement community
    - housing
    * * *
    1. [zona residencial] (private) housing development
    2. [acción] development, urbanization;
    la urbanización de la zona the development of the area
    * * *
    f (urban) development; ( colonia) housing development, Br
    housing estate
    * * *
    urbanización nf, pl - ciones : housing development, residential area
    * * *
    urbanización n housing estate

    Spanish-English dictionary > urbanización

  • 2 complejo residencial

    (n.) = housing development, housing estate, housing complex
    Ex. The mobile visits 24 sites on a weekly basis, serving communities and housing developments some distance from static service points.
    Ex. Libraries formed a major part of the reconstruction of Poland after World War II and they are to be found in such diverse places as housing estates and office blocks.
    Ex. Roughly 3 percent of all persons aged 70 and older in 1993 were living in housing complexes for the elderly.
    * * *
    (n.) = housing development, housing estate, housing complex

    Ex: The mobile visits 24 sites on a weekly basis, serving communities and housing developments some distance from static service points.

    Ex: Libraries formed a major part of the reconstruction of Poland after World War II and they are to be found in such diverse places as housing estates and office blocks.
    Ex: Roughly 3 percent of all persons aged 70 and older in 1993 were living in housing complexes for the elderly.

    Spanish-English dictionary > complejo residencial

  • 3 bloque de oficinas

    (n.) = office building, office block, office tower
    Ex. In the center of town are the usual cluster of banks, stores, and office buildings; shopping centers are sprinkled throughout the various neighborhoods.
    Ex. Libraries formed a major part of the reconstruction of Poland after World War II and they are to be found in such diverse places as housing estates and office blocks.
    Ex. They specialize in providing seasonal decor for large commercial buildings and office towers.
    * * *
    (n.) = office building, office block, office tower

    Ex: In the center of town are the usual cluster of banks, stores, and office buildings; shopping centers are sprinkled throughout the various neighborhoods.

    Ex: Libraries formed a major part of the reconstruction of Poland after World War II and they are to be found in such diverse places as housing estates and office blocks.
    Ex: They specialize in providing seasonal decor for large commercial buildings and office towers.

    Spanish-English dictionary > bloque de oficinas

  • 4 edificio de oficinas

    (n.) = office building, office block
    Ex. In the center of town are the usual cluster of banks, stores, and office buildings; shopping centers are sprinkled throughout the various neighborhoods.
    Ex. Libraries formed a major part of the reconstruction of Poland after World War II and they are to be found in such diverse places as housing estates and office blocks.
    * * *
    (n.) = office building, office block

    Ex: In the center of town are the usual cluster of banks, stores, and office buildings; shopping centers are sprinkled throughout the various neighborhoods.

    Ex: Libraries formed a major part of the reconstruction of Poland after World War II and they are to be found in such diverse places as housing estates and office blocks.

    Spanish-English dictionary > edificio de oficinas

  • 5 residencial

    adj.
    residential.
    m.
    residential area.
    * * *
    1 residential
    * * *
    adj.
    * * *
    1.
    2.
    SF And, Cono Sur boarding house, small hotel
    * * *
    I
    adjetivo residential
    II
    femenino (CS) guesthouse, boarding house
    * * *
    = suburban, residential.
    Nota: Aplicado normalmente a una universidad en donde los estudiantes residen en residencias de estudiantes.
    Ex. And making matters worse, this uncomfortable group sat in a suburban sitting-room flooded with afternoon sunlight like dutifully polite guests at a formal coffee party.
    Ex. This university is a privately supported and largely residential institution and it offers a full roster of degrees.
    ----
    * barrio residencial de las afueras = suburb.
    * complejo residencial = housing complex.
    * habitante de un barrio residencial = suburbanite.
    * turismo residencial = residential tourism.
    * * *
    I
    adjetivo residential
    II
    femenino (CS) guesthouse, boarding house
    * * *
    = suburban, residential.
    Nota: Aplicado normalmente a una universidad en donde los estudiantes residen en residencias de estudiantes.

    Ex: And making matters worse, this uncomfortable group sat in a suburban sitting-room flooded with afternoon sunlight like dutifully polite guests at a formal coffee party.

    Ex: This university is a privately supported and largely residential institution and it offers a full roster of degrees.
    * barrio residencial de las afueras = suburb.
    * complejo residencial = housing complex.
    * habitante de un barrio residencial = suburbanite.
    * turismo residencial = residential tourism.

    * * *
    residential
    or
    1 (Arg, Chi) (casa de huéspedes) guest house, boarding house
    2
    residencial masculine (en nombres): residencial Washington ≈ Washington Court/Towers/Place
    * * *

    residencial adjetivo
    residential
    ■ sustantivo femenino (CS) guest house, boarding house
    residencial adjetivo residential
    ' residencial' also found in these entries:
    Spanish:
    urbanización
    - balneario
    - conjunto
    English:
    residential
    - suburb
    - uptown
    * * *
    ♦ adj
    residential;
    barrio residencial [lujoso] residential area
    ♦ nm
    1. CSur [pensión] boarding house
    2. [edificio, urbanización] = name given to up-market apartments or estates;
    Residencial Louvre ≈ Louvre Court
    * * *
    I adj residential
    II f Arg, Chi
    rooming house
    * * *
    : residential
    * * *
    residencial adj residential

    Spanish-English dictionary > residencial

См. также в других словарях:

  • Public housing estates on Tsing Yi Island — Public Housing Estates on Tsing Yi Island, Hong Kong including Home Ownership Scheme (HOS), Private Sector Participation Scheme (PSPS), Tenants Purchase Scheme (TPS), Flat for Sale Scheme (FFSS) Constituency map, showing approx location of… …   Wikipedia

  • Public housing estates in Tuen Mun — This is a list of public housing estates in Tuen Mun, Hong Kong Contents 1 Overview 1.1 Affluence Garden 1.2 Butterfly Estate 1.3 Chi Lok Fa Yuen …   Wikipedia

  • Public housing estates in Kwai Chung — This is a list of public housing estates (including Home Ownership Scheme (HOS), Private Sector Participation Scheme (PSPS), Tenants Purchase Scheme (TPS) and Sandwich Class Housing Scheme (SCHS)) in Kwai Chung, Hong Kong Contents 1 Overview 1.1… …   Wikipedia

  • Public housing estates in Tai Wai — This is a list of public housing estates in Tai Wai, Hong Kong. Contents 1 History 2 Overview 3 Chun Shek Estate 4 Carado Garden …   Wikipedia

  • Public housing estates on Lantau Island — This is a list of public housing estates on Lantau Island, Hong Kong. Contents 1 Overview 2 Fu Tung Estate 3 Yu Tung Court 4 Yat Tung Estate …   Wikipedia

  • Public housing estates in Lam Tin — The following shows the public housing estates, including Home Ownership Scheme (HOS), Private Sector Participation Scheme (PSPS), Tenant Purchase Scheme TPS) in Lam Tin of Kwun Tong District, Kowloon, Hong Kong. Contents 1 History 2 Overview 3… …   Wikipedia

  • Public housing estates in Tai Po — This is a list of public housing estates in Tai Po, Hong Kong Contents 1 Overview 2 Chung Nga Court 3 Elegance Garden 4 Fu Heng Estate …   Wikipedia

  • Public housing estates in Tseung Kwan O — – including Home Ownership Scheme (HOS), Private Sector Participation Scheme (PSPS), Tenants Purchase Scheme (TPS) Contents 1 History 2 Overview 2.1 Bauhinia Garden …   Wikipedia

  • Public housing estates in Kwun Tong — The following shows the public housing estates (including Home Ownership Scheme (HOS), Private Sector Participation Scheme (PSPS), Tenants Purchase Scheme (TPS)) in Kwun Tong of Kwun Tong District, Kowloon, Hong Kong. Contents 1 History 2… …   Wikipedia

  • Public housing estates in Hung Hom, To Kwa Wan and Ma Tau Wai — The following shows the public housing estates in Hung Hom, To Kwa Wan and Ma Tau Wai of Kowloon City District, Kowloon, Hong Kong. Contents 1 History 2 Overview 3 Hung Hom Estate …   Wikipedia

  • Public housing estates in Pok Fu Lam, Aberdeen and Ap Lei Chau — The following shows the public housing estates (including Home Ownership Scheme (HOS), Private Sector Participation Scheme (PSPS), Tenants Purchase Scheme (TPS) and Sandwich Class Housing Scheme (SCHS)) in Pok Fu Lam, Aberdeen and Ap Lei Chau of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»